I've been looking for a new triathlon cycling shoe since the many pairs of S-Works Trivent shoes I've been using since 2017 were no longer available. After a long search and many failed orders, I came across these Worldcup 4E Triathlon-(Sprint-) shoes, and I have to say I'm delighted. It was important to me that I could also wear the shoe indoors on hot days, that it was well ventilated and could be worn with or without socks. I found everything, and also a great shoe design in this model from Cadomotus. However, before buying, I would advise everyone to take the size chart not as a comparison with the foot measurement, but as the inside measurement of the shoe. With a foot length of 282mm, I am a size 45 (291mm) according to the table for the Worldcup 4E. However, the shoe is too small and pinches and rubs on the toes. In size 46 (298mm) it is perfect. I would like to mention this for anyone whose instep is higher. For people with rather flat feet, however, the table could be helpful and accurate.
J'étais à la recherche d'une nouvelle chaussure de vélo de triathlon depuis que mes paires de S-Works Trivent, qui ne sont plus disponibles, ont fait leur temps depuis 2017. Après une longue recherche et de nombreuses erreurs de commande, je suis tombé sur celle-ci Worldcup 4E Triathlon-(Sprint), et je dois dire que je suis ravi. Ce qui était important pour moi, c'était de pouvoir utiliser la chaussure en intérieur lorsqu'il fait chaud, qu'elle soit bien ventilée et qu'elle puisse être portée avec ou sans chaussettes. J'ai trouvé tout cela, et un super design de chaussure dans ce modèle de Cadomotus. Toutefois, avant l'achat, je voudrais conseiller à tous de ne pas considérer le tableau des tailles comme une comparaison avec la mesure du pied, mais comme la mesure intérieure de la chaussure. Avec une longueur de pied de 282 mm, le tableau de la Worldcup 4E indique que je suis en taille 45 (291 mm). La chaussure est donc trop petite et exerce une pression et un frottement sur les orteils. En taille 46 (298mm), elle est parfaite. Je tiens à le préciser pour tous ceux dont le cou-de-pied est plus haut. Pour les personnes ayant des pieds plutôt plats, le tableau pourrait toutefois être utile et précis.
Ich war seitdem meine seit 2017 genutzten Paare des nicht mehr erhältlichen S-Works Trivent ausgedient haben auf der Suche nach einem neuen Triathlonradschuh. Nach längerem Suchen und vielen Fehlbestellungen bin ich auf den gestoßen, und muss sagen, ich bin begeistert. Wichtig war mir, dass ich den Schuh auch indoor an heißen Tagen beim Zwiften, dass er also gut ventiliert ist und sowohl mit als auch ohne Socken tragbar ist. Alles und noch ein super Design des Schuhs habe ich in diesem Modell von Cadomotus gefunden. Allerdings möchte ich allen vor dem Kauf dazu raten, die Größentabelle nicht als Abgleich mit dem Fußmaß, sondern als Innenmaß des Schuhs zu verstehen. Bei einer Fußlänge von 282mm liege ich laut Tabelle zum Worldcup 4E bei Größe 45 (291mm). Der Schuh ist demnach allerdings zu klein und drückt und reibt an den Zehen. In der Größe 46 (298mm) ist er perfekt. Ich möchte dies erwähne, für alle, deren Spann etwa höher ist. Bei Menschen mit eher flachen Füßen könnte die Tabelle aber hilfreich und präzise sein.
